Студия GamesVoice начала сбор средств на русскую озвучку GTA: San Andreas

Ещё больше интересных видео на YouTube канале Игромании!Обложка: скриншот Grand Theft Auto: San Andreasобъявила о старте сбора средств на русскую озвучку Grand Theft Auto: San Andreas — первая цель составляет 1,2 млн рублей.

Игра культовая, проверенная временем. Многим из нас она подарила массу ярких впечатлений в юности или детстве. И это один из немногих проектов, где профессиональный дубляж не просто добавил бы удобства, но и позволил бы по-новому взглянуть на всё то, что полюбилось и даже успело стать обыденным.

Студия отметила, что ей предстоит масштабная работа — первоначальная сумма нужна для озвучки основного сюжета игры. Если кампания будет удачной, то дополнительные средства начнут собирать на адаптацию радиостанций — причём на это потребуется меньше затрат.

Авторы напомнили, что со сбором средств на озвучку Hogwarts Legacy пару лет назад стартовал «ренессанс» всего направления дубляжа в России.

Сейчас мы тоже в каком-то смысле идём ва-банк. Мы нацелены озвучить не новинку, а классику. Поэтому снова просим поддержать нас, несмотря ни на что. Поддержите, если ненавидите нас. Ведь наш успех, если он будет, вдохновит других. Поддержите, если игра вам безразлична. Ведь наш успех, если он будет, увеличит шансы на то, что однажды и ваша любимая игра получит полную локализацию.

Завтра, 1 февраля, представители студии проведут стрим, где ответят на вопросы фанатов — он состоится в 19:00 МСК.

Многие фанаты порадовались анонсу, однако часть пользователей посоветовала авторам начать сбор средств на озвучку грядущей Grand Theft Auto VI или Red Dead Redemption 2. Другие напомнили, что до сих пор ждут озвучку Alan Wake 2.